'A love letter to Nebraska City': Filmmaker's 'Snack Shack' comes out this week