As nearly 600 workers seek new jobs, Nebraska employees' union renews demand to bargain