Nebraska played Oklahoma the day after JFK's assassination — with Kennedy family's blessing