Relative of Grand Island pastor faces sexual assault charges