Nebraska Department of Transportation cautions drivers as major storm impacts state