Redevelopment of Swanson Lake threatens trailer owner's homes