3-year-old girl pulled from Omaha lake has died, police say