Elba woman arrested in St. Paul bank robbery