No. 9 Creighton volleyball sweeps Rice at Cardinal Classic