Competency hearing postponed for inmate accused of assault