Inmate dies at Reception and Treatment Center after found unresponsive in cell