Biden inspects busy port of entry on US-Mexico border in first visit to area as president