'They filled you with life' — Mother and son who died in crash near Aurora celebrated