Former Nebraska quarterback Casey Thompson nearing reunion with former coach at FAU