Omaha couple, toddler relish life on the road with 'The Lion King'