Omaha shoe repairman fixes everything from Taylor Swift's boots to gear for firefighters