‘Twisters’ draws from storm-chasing science led by Nebraska expert