Woman arrested after firing gun near teen in southwest Nebraska, deputies say