Ed Foley out as Nebraska’s special teams coordinator