Suspects face murder, robbery charges in Fonner Park shooting death of Lincoln man