Teen charged after derailing train in Bennet, investigators say