Deputies investigate deadly wrong-way crash leaving two people dead