Midland University associate AD charged with sexual assault