Investigation ongoing in suspected Marquette homicide