Lexington man charged with sexually assaulting minor girl