Inmate missing from community corrections facility