Lori Borgman: Screen tests aren’t just for movie stars