Man convicted in Lincoln police investigator's murder faces additional murder sentencing