Overdose cases lead to federal prison for Grand Island man