3 killed after firefighting helicopters collide in Calif.; trucking giant Yellow declares bankruptcy; and more morning headlines