Sutton students earn fourth-quarter academic honors