Home prices fell in February, breaking a 131-month streak of year-over-year increases that began in 2012