Classes resume at Thayer Central after threat from former student