UPDATE: LPD says attempted vehicle sale leads to robbery, suspects still loose