Osceola man appears in court on murder charge