Former Nebraska player accuses ex-coach of grooming her into sexual relationship