Witness says Jeffrey Adams admitted to hitting his wife on the night of her murder