UNK men’s hoops adds two key transfers