York County Sheriff fined after appearing in campaign ad