Emmys open with Eugene and Dan Levy poking fun of broadcast TV and ‘The Bear’ as comedy