U.S. Supreme Court sides with Nebraska man who lost his home over $588