Woman assaulted at Grand Island travel center