Federal authorities investigating death at Dakota City Tyson plant