Hunter Biden will plead guilty to tax offenses, reaches deal with DOJ over illegally possessing firearm