St. Paul boys claim C-4 district golf title