Overton man charged with third DUI after crashing into parked car