Man allegedly threatened to kill several people with pellet gun