York man charged in threats made at Omaha hospital facing additional charge