Four people die in two-vehicle crash south of Ashland