DOJ sues Oklahoma over law setting state penalties for those living in the US illegally